Resumen general
En esta guía, le explicaremos cómo crear una clave API en Bybit, configurar los permisos adecuados y conectarla a Bothub para que pueda comenzar a operar de forma automatizada de manera segura y eficiente.
💡 Tiempo estimado de configuración: 5-10 minutos
Paso 1: inicia sesión en tu cuenta de Bybit.
1. Vaya a bybit.com e inicie sesión.
2. En la esquina superior derecha, haz clic en el icono de tu perfil.
3. En el menú desplegable, seleccione API.
4. Asegúrate de que tu cuenta esté verificada por KYC; esto es necesario para acceder a la API y realizar operaciones.
Paso 2: crear una nueva clave API
1. En la sección Administración de API, haga clic en Crear nueva clave API.
2. Seleccione Claves API generadas por el sistema.
3. En el campo Nombre de la API, introduzca un nombre, por ejemplo: Bothub Trade.
Paso 3: configurar los permisos de la API
1. En la sección Permisos de clave API, seleccione Lectura y escritura. Este permiso permite a Bothub ver datos y ejecutar la lógica de negociación de forma segura sin capacidad de retirada.
2. Desplázate hacia abajo y activa «Restricciones de API».
3. En el campo de restricción de IP, pegue la dirección IP proporcionada en el modal «Connect Exchange» (Conectar intercambio) de Bothub.
🔒 Importante: Restringir tu clave a la IP de Bothub garantiza que solo los servidores de BotHub puedan acceder a tu API, protegiendo así tus fondos incluso si tu clave se ve expuesta.
Paso 4: configurar los permisos de negociación
Desplácese hacia abajo para habilitar los ámbitos correctos de negociación y acceso a datos:
✅ En Operaciones unificadas, habilite:
- Todas las opciones disponibles
✅ En Fiat Trading, habilite:
- Todas las opciones disponibles
✅ En Asstes, habilite:
- Historial de intercambios
Paso 5: completar la verificación de seguridad
Haga clic en Confirmar para crear la clave API. Bybit le pedirá que complete la verificación de seguridad, que puede incluir:
Confirmación por correo electrónico
Verificación por SMS
Google Authenticator (autenticación de dos factores)
Complete todos los pasos según lo requieran los ajustes de su cuenta.
Paso 6: copiar las credenciales de la API
Una vez completada la verificación, Bybit mostrará:
Clave API
Secreto API
⚠️ No cierre esta ventana hasta que haya copiado ambas claves. La clave secreta solo se muestra una vez y no se puede recuperar posteriormente.
1. Copie ambas claves.
2. Abre Intercambios → Conectar intercambio → Bybit.
3. Pegue las claves en los campos correspondientes.
4. Haga clic en Conectar.
Paso 7: Finalizar y verificar la conexión
1. Vuelve a Bybit y haz clic en «Entendido» para confirmar la creación de la clave API.
2. Vuelve a Bothub y pulsa «Conectar», espera el mensaje de confirmación; si todo es correcto, verás el mensaje «Conexión correcta».
Tu cuenta de Bybit ya está conectada de forma segura a Bothub y lista para el trading automatizado.
Paso 9: Verifique y comience a operar
Después de la conexión:
Tu cuenta de Bybit aparecerá en tu Lista de intercambios.
Ahora puedes asignar fondos y activar bots en tu panel de control.
Comprueba el Registro de actividad para confirmar que tus bots están operando correctamente.
Solución de problemas
Si se produce un error durante la conexión:
Comprueba que tu dirección IP está correctamente añadida en Bybit.
Asegúrate de que el permiso de retirada no esté habilitado.
Asegúrate de que tu clave API esté activa (que no haya caducado ni se haya eliminado).
Si el problema persiste, prueba a crear una nueva clave API.
Si ninguno de estos pasos te ayuda, ponte en contacto con nuestro equipo de asistencia a través del chat de la aplicación o envíanos un correo electrónico a [email protected]. Estamos siempre a tu disposición para ayudarte.